Govardhan ashtkam for govardhan pooja, गोवर्धन अष्टकम हिंदी अर्थ सहित, shree govardhan ashtkam with meaning in hindi and english.
Shree Govardhanaay Namah
श्री गोवर्धन अष्टकम
इस गीत की रचना गौड़ीय वैष्णव संप्रदाय के आचार्यों में से एक श्री विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर ने की थी। भक्त गोवर्धनाष्टक गाते हैं और भगवान् की कृपा के लिए आवाहन करते हैं | इसके अंतर्गत गोवर्धन पर्वत और भगवन श्री कृष्ण का गुण गान किया गया है |
कृष्णप्रसादेन समस्तशैल
साम्राज्यमाप्नोति च वैरिणोऽपि ।
शक्रस्य यः प्राप बलिं स साक्षा-
द्गोवर्धनो मे दिशतामभीष्टम् ॥ १ Govardhan ashtkam for govardhan pooja
स्वप्रेष्ठहस्ताम्बुजसौकुमार्य
सुखानुभूतेरतिभूमि वृत्तेः ।
महेन्द्रवज्राहतिमप्यजानन्
गोवर्धनो मे दिषतामभीष्टम् ॥ २ ॥
यत्रैव कृष्णो वृषभानुपुत्र्या
दानं गृहीतुं कलहं वितेने ।
श्रुतेः स्पृहा यत्र महत्यतः श्री
गोवर्धनो मे दिषतामभिष्टम् ॥ ३ ॥
स्नात्वा सरः स्वशु समीर हस्ती
यत्रैव नीपादिपराग धूलिः ।
आलोलयन् खेलति चारु स श्री
गोवर्धनो मे दिषतामभीष्टम् ॥ ४ ॥ Govardhan ashtkam for govardhan pooja
कस्तूरिकाभिः शयितं किमत्रे-
त्यूहं प्रभोः स्वस्य मुहुर्वितन्वन् ।
नैसर्गिकस्वीयशिलासुगन्धै-
र्गोवर्धनो मे दिषतामभीष्टम् ॥ ५
वंशप्रतिध्वन्यनुसारवर्त्म
दिदृक्षवो यत्र हरिं हरिण्याः ।
यान्त्यो लभन्ते न हि विस्मिताः स
गोवर्धनो मे दिषतामभीष्टम् ॥ ६ ॥
यत्रैव गङ्गामनु नावि राधां
आरोह्य मध्ये तु निमग्ननौकः ।
कृष्णो हि राधानुगलो बभौ स
गोवर्धनो मे दिषतामभीष्टम् ॥ ७ ॥ Govardhan ashtkam for govardhan pooja
विना भवेत्किं हरिदासवर्य
पदाश्रयं भक्तिरतः श्रयामि ।
यमेव सप्रेम निजेशयोः श्री
गोवर्धनो मे दिषतामभीष्टम् ॥ ८ ॥
एतत्पठेद्यो हरिदासवर्य
महानुभावाष्टकमार्द्रचेताः ।
श्रीराधिकामाधवयोः पदाब्ज
दास्यं स विन्देदचिरेण साक्षात् ॥ ९ ॥
इति महामहोपाध्यायश्रीविश्वनाथचक्रवर्ति विरचितं श्रीगोवर्धनाष्टकं समाप्तम् ।
|| श्री गोवर्धनाय नमः ||
आइये जानते हैं गोवर्धन अष्टकम का अर्थ हिंदी में : Govardhan ashtkam for govardhan pooja
अर्थ : गोवर्धन पर्वत, जो कृष्ण की कृपा से सभी पर्वतों के राजा बने और अपने कट्टर शत्रु इंद्र का सम्मान प्राप्त किया, वे मेरी मनोकामना पूरी करे।||1||
अर्थ : पृथ्वी के ऊपर होने के कारण यह अपने प्रिय कृष्ण के कमल के हाथ की कोमलता का अनुभव करके इतनी खुशी से भर गया कि उसे पता ही नहीं चला कि वह इंद्र के वज्र से मारा जा रहा है। गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे।||2|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
एक टोल लेने की कोशिश में, कृष्ण ने राजा वृषभानु की बेटी के साथ वहां झगड़ा किया। व्यक्तिवादी वेद उस झगड़े को सुनने के लिए तरसते हैं। गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे।|3||
पास के एक सरोवर में स्नान करते हुए, कदंब और अन्य फूलों के पराग से ढके एक सुखद हवा का हाथी, वहाँ शान से खेलता है। गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे।|4||
क्या गोवर्धन की मीठी सुगंध वहाँ आराम करने वाले कस्तूरी मृग से आती है? वहाँ खेलनेवाले यहोवा की ओर से? या यह गोवर्धन की अपनी प्राकृतिक गंध है? गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे।||5||
अपने बांसुरी संगीत के रास्ते में भगवान हरि को खोजते हुए, चकित हिरण उन्हें नहीं पाते हैं। गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे। ||6|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
जैसे ही दिव्य युगल ने वहां गंगा पर यात्रा की, नाव बीच में डूबने लगी। राधा के गले में लिपटने के रूप में कृष्ण शानदार रूप से सुंदर थे। गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे।||7||
भगवान हरि के सेवकों में सर्वश्रेष्ठ और दिव्य राजा और रानी के लिए प्रेम से भरे पहाड़ी के चरणों की शरण लिए बिना, शुद्ध भक्ति सेवा प्राप्त करना कैसे संभव है? गोवर्धन पर्वत मेरी मनोकामना पूर्ण करे। ||8||
भगवान हरि के सबसे बड़े सेवक की महिमा करने वाले इन आठ श्लोकों के पाठक, उनका हृदय शुद्ध प्रेम से पिघलता हुआ, श्री श्री राधा-माधव के चरण कमलों की सीधी सेवा प्राप्त करे। ||9||
Read about Krishna Ashtkam With Meaning
Lyrics of Govardhan ashtkam in English with meaning:
This song was composed by Sri Vishwanath Chakravarti Thakur, one of the Acharyas of Gaudiya Vaishnava, Devotees sing Govardhanashtak and invoke the grace of the Lord. Under this, the praises of Govardhan Parvat and Lord Shri Krishna have been sung.
krsna-prasadena samasta-shaila-
samrajyam apnoti cha vairino ‘pi
sakrashya yah prapa balim sa sakshad
govardhano me dishatam abhistam||1|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
Meaning :May Govardhana Hill, which by Krishna’s mercy became the king of all mountains and received the respectful tribute of its arch-enemy Indra, fulfill my desire.||1||
sva-prestha-hastambuja-saukumarya-
sukhanubhuter ati-bhumi-vrtteh
mahendra-vajrahatim apy ajanam
govardhano me dishatam abhistam ||2|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
As it was held above the earth it became so filled with happiness by experiencing the softness of its beloved Krishna’s lotus hand it did not even know it was being struck by Indra’s thunderbolt. May Govardhana Hill fulfill my desire.||2||
yatraiva krsno vrshabhanu-putrya
danam grhitum kalaham vitene
sruteh sprha yatra mahaty atah sri-
govardhano me dishatam abhistam ||3|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
Trying to collect a toll, Krishna quarreled there with King Vrishabhanu’s daughter. The personified Vedas yearn to listen to that quarrel. May Govardhana Hill fulfill my desire. ||3||
snatva sarah svasu samira-hasti
yatraiva nipadi-paraga-dhulih
alolayan khelati charu sa sri-
govardhano me disatam abhistam ||4|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
Bathing in a nearby lake, the elephant of a pleasant breeze, covered with pollen of kadamba and other flowers, gracefully plays there. May Govardhana Hill fulfill my desire.||4||
kasturikabhih sayitam kim atrety
uham prabhoh svasya muhur vitanvan
naisargika-sviya-shila-sugandhair
govardhano me dishatam abhistam||5||
Does the sweet fragrance of Govardhana come from the musk deer who relax there? From the Lord who plays there? Or is it Govardhana’s own natural scent? May Govardhana Hill fulfill my desire.||5|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
vamsha-pratidhvany-anusara-vartma
didrkshavo yatra harim harinyah
yantyo labhante na hi vismitah sa
govardhano me dishatam abhistam ||6||
Searching there for Lord Hari on the path of His flute music, the astonished deer do not find Him. May Govardhana Hill fulfill my desire.||6||
yatraiva gangam anu navi radham
arohya madhye tu nimagna-naukah
krsno hi radhanugalo babhau sa
govardhano me dishatam abhistam||7|| Govardhan ashtkam for govardhan pooja
As the Divine Couple traveled on the Ganges there, the boat began to sink in the middle. Krishna was splendidly handsome as Radha clung to His neck. May Govardhana Hill fulfill my desire.||7||
vina bhavet kim hari-dasa-varya-
padashrayam bhaktir atah shrayami
yam eva saprema nijesayoh sri-
govardhano me dishatam abhistam ||8||
Without taking shelter of the feet of the hill that is the best of Lord Hari’s servants and full of love for the divine king and queen, how is it possible to attain pure devotional service? May Govardhana Hill fulfill my desire. ||8||
etat pathed yo hari-dasa-varya-
mahanubhavashtakam ardra-cetah
sri-radhika-madhavayoh padabja-
dasyam sa vinded achirena sakshat ||9||
May the reader of these eight verses glorifying Lord Hari’s greatest servant, his heart melting with pure love, quickly attain direct service to the lotus feet of Sri Sri Radha-Madhava.||9||
This song was composed by Sri Vishwanath Chakravarti Thakur, one of the Acharyas of Gaudiya Vaishnava, Devotees sing Govardhanashtak and invoke the grace of the Lord. Under this, the praises of Govardhan Parvat and Lord Shri Krishna have been sung.
Contact Astrologer for Horoscope ReadingGovardhan ashtkam for govardhan pooja, गोवर्धन अष्टकम हिंदी अर्थ सहित, shree govardhan ashtkam with meaning in hindi and english.
